Informativa sulla gestione dei dati
In caso di divergenza prevale la versione francese.
La presente informativa descrive il modo in cui ASphere tratta i dati personali raccolti tramite questo sito, in conformità al RGPD e alla legge francese «Informatique et Libertés».
1. Titolare del trattamento
Il titolare del trattamento è ASphere, con sede in 2 bis rue Georges Wodli, 57250 Moyeuvre-Grande. Per qualsiasi domanda, utilizzate il modulo di contatto.
2. Dati raccolti
Il modulo può raccogliere il vostro cognome, nome, indirizzo e-mail, telefono, organizzazione, profilo, oggetto e messaggio.
Se siete arrivati sul sito tramite un annuncio o un link di campagna, i parametri di tale indirizzo (ad esempio utm_source o utm_campaign, comuni a tutti i visitatori di una stessa campagna) e la pagina di arrivo, con l'indirizzo del sito da cui provenite (solo il suo nome, ad esempio quello di un motore di ricerca, mai la pagina precisa), vengono conservati nel vostro browser per la durata della scheda e poi cancellati alla sua chiusura. Descrivono la campagna che vi ha condotto, non la vostra persona; nessun identificativo di clic delle piattaforme pubblicitarie viene conservato; non viene installato alcun cookie e non ci giunge nulla finché non inviate il modulo: vengono allora allegati alla vostra richiesta, per sapere quale annuncio o quale sito vi ha condotto.
3. Finalità e conservazione
Questi dati servono a rispondere alle vostre richieste e a orientarvi verso una formazione. Sono conservati per il tempo necessario al trattamento, poi per tre anni a decorrere dall'ultimo contatto, salvo obbligo di legge.
4. I vostri diritti
Disponete dei diritti di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, opposizione e, ove il diritto si applichi, portabilità. Potete inoltre rivolgervi alla CNIL (l'autorità francese per la protezione dei dati).
5. Cookie e misurazione dell'audience
Questo sito utilizza OpenPanel, una soluzione di misurazione dell'audience ospitata da ASphere sui propri server (Scaleway, Francia). I dati di frequentazione non vengono trasmessi ad alcuna piattaforma pubblicitaria e non servono a seguirvi da un sito all'altro. Sono conservati per un massimo di venticinque mesi. La misurazione è attiva fin dall'apertura del sito; potete opporvi in qualsiasi momento scrivendoci tramite il modulo di contatto.
Lingua del sito. Il sito esiste in francese, inglese, spagnolo, tedesco, italiano e portoghese: sono pagine di ASphere, nessun contenuto viene inviato a un servizio di traduzione. Quando scegliete una lingua nel menu, tale scelta viene memorizzata in un piccolo cookie di preferenza (asphere_langue, un anno) per proporvi la stessa lingua alla vostra prossima visita. Non contiene alcun dato personale e non viene trasmesso ad alcun terzo; la lingua del vostro browser è letta soltanto dal vostro browser, per suggerirvi la versione giusta, e non viene registrata.
Registrazione delle visite
Solo con il vostro consenso, espresso nel riquadro «Aiutateci a migliorare questo sito», la misurazione dell'audience registra anche la vostra visita al sito (pagine consultate, clic, scorrimento) per mostrarci che cosa ostacola la lettura. Ciò che inserite nei moduli è sempre mascherato e non viene mai registrato. Queste registrazioni restano sui nostri server (Scaleway, Francia), non vengono vendute né condivise e sono eliminate automaticamente dopo 30 giorni. Senza il vostro consenso, non viene registrato nulla.
6. Servizi di terzi
Google Sign-In può proporvi di identificarvi con un clic: se accettate, il vostro nome e il vostro indirizzo e-mail ci vengono trasmessi e registrati come richiesta di contatto. Questo servizio è fornito da Google Ireland Limited; possono avvenire trasferimenti al di fuori dell'Unione europea, disciplinati dalle clausole contrattuali tipo della Commissione europea.
7. Destinatari
I vostri dati sono trattati da ASphere e dai suoi fornitori di hosting: Vercel Inc. per il sito, Salesforce (Heroku) e Amazon Web Services, regione Irlanda, per il servizio che riceve le richieste di contatto. Una copia di ogni richiesta inviata tramite il modulo viene inoltre registrata in RevenueOS, lo strumento di gestione commerciale edito da ASphere (stesso titolare del trattamento), ospitato da Scaleway in Francia, per seguire la vostra richiesta e sapere quali annunci generano richieste. Nessun dato viene venduto o ceduto.
